Prevod od "alguém quem" do Srpski


Kako koristiti "alguém quem" u rečenicama:

Se você quisesse proteger alguém, quem seria o homem ideal para pôr no caso?
Ako bi ste vi štitili nekoga, ko bi bio savršen èovek na èelu istrage?
Não com alguém quem está sempre de partida.
Ne u nekoga ko stalno odlazi.
Não sou especialista, mas sei que quem ama alguém... quem se importa com alguém, não fica sete anos sem ligar.
Nisam ekspert, ali znam da ljudi koji se vole... Koji brinu jedni za druge... Ne èekaju 7 godina da bi zvali.
Sei que estava com alguém. Quem era?
Znam da si bila sa nekim.
Eu gostaria de saber de mais alguém quem tapou meus olhos, eu estava sendo ingênuo, não estava prestando a devida atenção?
Htio bi èuti od nekoga tko me prevario. Jesam li naivan? Nisam li dovoljno pazio?
Não me disseram que iam matar alguém. Quem?
Nisu mi rekli da æe neko biti ubijen.
Quando Kim for promover alguém, quem acha que vai escolher?
I kada Kim bude htela da unapredi neku od nas šta misliš koga æe izabrati?
Se soubesse de alguém quem estivesse neste "Post-it", poderia impedir?
A da znaš tko je, bi li to mogla sprijeèiti?
Apesar de tudo toma-se cuidado ao compartilhar com alguém quem tem mais coisas do que você.
To je pod pretpostavkom da si pametan da delis sa nekim ko ima vise stvari od tebe u startu.
E se já é ruim ser enganado por alguém quem vai querer que o mundo inteiro fique sabendo?
Dovoljno loše je što ih je neko namagarèio. Još da to celom svetu isprièate?
zacke foi informado que se ele disser a alguém quem eu sou, eu vou chutá-lo para fora como um cão vira-lata.
Zacku sam rekao ce, da ako ikome kaze ko sam, Biti izbacen na ulicu kao pas lutalica.
Porque simplesmente não dizemos a alguém quem somos nós, e o que está acontecendo.
Zašto samo nekom ne kažemo tko smo i što se dogaða.
Ser manejada por alguém quem tem as mesmas ferramentas.
Dobiti malo posla od nekoga tko ima svoj set alata.
A policia quer pegar alguém. Quem?
Policija hoæe da uhvati jednog, koga?
Pense bem, talvez você reconheça uma voz, algum entregador alguém quem já trabalhou na sua casa.
Možda ste prepoznali glas. Dostavljaè, neko ko vam je radio na kuæi.
Eu conheço alguém quem pode nos dar dinheiro.
Znam nekog ko nam moze dati novca.
Agora, a minha colega e eu estamos procurando alguém quem achamos esteve envolvido em um grave acidente.
Sada, moja koleginica i ja tražimo nekoga za koga mislimo da je umešan u ozbiljnu nezgodu.
E após um almoço que marcará presença em minha azia por muito tempo... vim para cá e fiquei encarando um livro... esperando alguém, quem quer que fosse, me resgatar.
Zatim sam, nakon ruèka od koga æu dugo imati žgaravicu, došla ovde i nasumièno otvorila knjigu èekajuæi nekoga, bilo koga, da me spasi.
Tem que ter alguém quem saiba o que está fazendo.
Moram da imam nekoga, ko zna šta treba da radi.
E acho que... Belly teria deixado isso para alguém quem confiasse.
И мислим... да би га Бели оставио код неког коме верује.
É difícil achar alguém quem atenda a meus padrões.
Pa, teško je naæi nekoga ko mi odgovara.
E se ele contar para alguém quem vai acreditar nele?
Ako i kaže nekome, ko æe mu verovati?
Contei a alguém quem sou realmente.
Nedavno sam se otvorila nekom... o tome ko sam ja stvarno.
Bem, é difícil manter contato com alguém quem não quer ser encontrado.
Teško je biti u kontaku sa nekim ko ne želi da bude pronaðen.
Ao contrário de colocar o nível tão exageradamente alto que nunca mostrará a alguém quem realmente é?
U suprotnosti sa postavljanjem kriterijuma tako visoko da nikada ne moraš da pokažeš pravog sebe?
Ele estava cotado para uma condecoração, mas o general Campion Ihe disse que havia poucas medalhas para distribuir e sem dúvida Tietjens preferiria que fosse dada a alguém quem tirasse mais vantagem dela.
Trebao je da bude odlikovan, ali general Kampion je rekao da postoji odreðeni broj medalja, a Tidžens bi bez sumnje želeo da je dobije neko ko bi imao više koristi iz toga.
Eu também. De alguém quem estava lá, na verdade.
I ja, od nekoga ko je bio tamo.
Há alguém quem pode entrar e salvar aquele homem?
Ima li nekog ko može da spasi tog èoveka?
Se pretende roubar alguém, quem você escolheria?
Kad bi nekog pljaèkali, ko bi to bio?
Eu encontrei-o... inconcebível que uma pessoa poderia machucar alguém quem diz amar - e não apenas ferido, mas a tortura... repetidamente.
Smatram... nepojmljivim da osoba može povrijediti nekoga a tvrditi da ga voli. I to ne samo povrijediti, već mučiti. Iznova.
Depois do que fiz pela nossa amizade, você está novamente com o Marcel, forçando-me a fazer coisas ruins com alguém quem me importo.
Nakon svih mojih pokušaja, opet si se udružila s Marcelom, tjerajuæi me da radim grozne stvari.
Acredito que, ele é esse alguém quem podemos confiar.
Govori mi da, kada za to doðe trenutak, on je neko na koga možeš raèunati.
Se eu ganhasse, não me sentiria bem ao tomar o lugar de alguém quem o mundo todo enxerga como latina.
Da sam dobila stipendiju, ne bi bilo fer što sam je uzela nekoj pravoj Latinoamerikanki.
E por falar em armar para alguém, quem os colocou na minha direção?
I dok smo na tu temu okvira-ups, koji te je istakao u mom pravcu?
Se você quisesse hackear alguém, quem você fingiria ser?
Ako bi želela da hakuješ nekoga ko bi taj mogao biti?
Mas o que eu não vou fazer é ficar discutindo com alguém, quem quer que seja, que diz que isso não aconteceu.
ali ne želim da vidim nekoga, bilo koga, ko kaže da se nije desio.
Meu marido diz que a melhor maneira de se ajudar é colocar seu braço em volta de alguém quem precisa mais do que você.
Moj muž kaže, "Najbolji naèin da pomogneš sebi je da staviš ruku na nekog kome treba više od tebe."
4.8193259239197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?